Dictionnaire de l'Académie Française 1798. 1798.
condamnable — [ kɔ̃danabl ] adj. • 1404; de condamner ♦ Qui mérite d être condamné (2o). ⇒ blâmable, critiquable, déplorable, répréhensible. Acte, attitude, opinion condamnable. ⊗ CONTR. 1. Louable, recommandable. ● condamnable adjectif (bas latin… … Encyclopédie Universelle
condamnable — Condamnable. adj. de tout genre. Qui merite d estre condamné. Maxime condamnable. action condamnable. il est condamnable dans sa conduite … Dictionnaire de l'Académie française
condamnable — (kon da na bl ) adj. Qui mérite d être condamné, d être blâmé. Action condamnable. Il est condamnable d avoir ainsi parlé. • Ah ! d un si grand service oubli trop condamnable, RAC. Esth. II, 3. • Vous voulez voir encor cet objet condamnable,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CONDAMNABLE — adj. des deux genres (On ne prononce pas l M dans ce mot et dans les suivants.) Qui mérite d être condamné. Action condamnable. Il est condamnable dans sa conduite. Opinion condamnable. Maxime condamnable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONDAMNABLE — adj. des deux genres Qui mérite d’être condamné. Action, opinion, maxime condamnable. Il est condamnable dans sa conduite … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
condamnable — adj. kondanâbl(y)o, a, e (Villards Thônes | Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
coupable — [ kupabl ] adj. et n. • 1667; corpable 1172; lat. culpabilis, rac. culpa → coulpe 1 ♦ Qui a commis une faute, une infraction. ⇒ fautif. (Surtout attribut) Être coupable d un délit (⇒ délinquant) , d un crime (⇒ criminel) . Se rendre coupable d… … Encyclopédie Universelle
damnable — [ danabl ] adj. • v. 1180; de damner ♦ Vx Qui mérite la damnation ou qui peut la faire encourir. Qui mérite la réprobation. Coutumes damnables. ⇒ condamnable. ● damnable adjectif (latin ecclésiastique damnabilis, condamnable) Qui peut causer la… … Encyclopédie Universelle
punissable — [ pynisabl ] adj. • 1477; de punir ♦ Qui entraîne ou peut entraîner une peine, une punition. ⇒ condamnable, répréhensible. « Les écarts pardonnables ou punissables des soldats » (Balzac). ● punissable adjectif Qui mérite punition. ● punissable… … Encyclopédie Universelle
répréhensible — [ repreɑ̃sibl ] adj. • 1314; bas lat. reprehensibilis, de reprehendere « blâmer » ♦ Qui mérite d être repris, blâmé, réprimandé. Un acte, une conduite répréhensible. ⇒ blâmable, condamnable. (Personnes) Rare « Il est très répréhensible » (… … Encyclopédie Universelle
